| 翻訳/添削後に「日本語」にバイリンガル講師による日本語のコーチング付き。
日本語で聞きたいことがきけるので、完全に理解でき、訳した英語を身に着けることができます！
コーチングがついてこの料金はかなりお得です！ |
| 日常の何気ない英語表現に困ったことはありませんか。
そんなちょっとした表現を掲載した、会員限定のメールマガジンを発行しています。
レッスンの時に役立つ英語表現もご紹介。会員は全てのバックナンバーを読むことが出来ます。 |
■1： お役立ち英語表現電話編その１
＜次のレッスンの待ち合せ場所を変えたい＞
いつも同じカフェでレッスンしているようこさん。でもちょっとけむかったりうるさかったり・・・。
近くでもっといいカフェを見つけたので次からレッスンはそこで受けたいと思います。英語で場所を
説明するのは大変なので、とりあえず駅で待ち合わせしてそこに行こうと言いたんだけど・・・。
こんな時、ネイティブならなんていうの？
Hello, this is Yoko. How are you? Well... the place where we normally meet
is a bit uncomfortable, so if it is possible I would like to change the location
of our lesson, and meet at this new location from now on.
For next time, maybe we could meet at JR Ebisu station's West exit ticket gate
and walk to the new location together.
* 日本語訳 *
もしもし、よう子です。お元気ですか？ ええっと・・・ 今のレッスンしている場所より
落ち着いたカフェを見つけたので・・・・・・(続く) |
|
